Nem sempre é fácil pegar nos textos clássicos, levá-los a palco e fazer com que o público entenda. Não porque sejamos tontos, mas porque muitas vezes os contextos históricos mudam e tudo parece muito velho, muito antigo, tão antigo que nem parece real, ou que possa ter realmente ocorrido. Contudo, quando transportados à realidade atual e integrados no nosso dia-a-dia, estes textos, tão velhos, seculares, parece que batem em cheio, que foram escritos...

Artur Pastor nasceu, cresceu e fez-se homem numa época difícil da memória portuguesa. O Estado Novo, entre o seu desígnio de evolução e o contraste abrupto com a pobreza dos bairros periféricos das grandes cidades, ainda mais gritante com o interior do país, deixou contudo algo de positivo para as futuras gerações: o registo fotográfico. Pastor (1922-1999) foi assim o ser que retratou toda uma população portuguesa que, nos dias de hoje, apenas...

Foi no passado dia 7 de Novembro na Livraria da Travessa que João Tordo (@joao_tordo) (e a Companhia das Letras/ Gosto de Ler (@gostodeler)) lançou o seu novo livro A Noite em que o Verão acabou.  Foto: CPS Rodeado de família, amigos e leitores vorazes da sua obra, observou também que ter Francisco José Viegas como ilustríssimo "padrinho" deste "pesado livro de quase 700 páginas" será sempre algo magistral, uma vez que...

Quando soube que Marcos Caruso (@marcoscaruso) e Vera Holtz (@veraholtz), incríveis atores brasileiros, iriam estar na recentemente inaugurada Livraria da Travessa (colada à antiga Universidade) na Rua da Escola Politécnica para um "bate-papo" sobre as respetivas carreiras, sobre a peça que trouxeram a Portugal por convite da Palco 6 da incansável Ana Rangel e que Marcos já tinha representado nos palcos lusos anteriormente, Intimidade Indecente,...

Menos tempo com luz solar, mudança de hora, as folhas amareladas, os primeiros ventos mais frescos, as primeiras chuvadas e tempestades, e assim vai chegando o Outono. Embora os dias abafados deste início de Novembro, a verdade é que a maioria das lojas já se vai enchendo com as decorações de Natal, o cheiro a castanha assada preenche a atmosfera em névoas lentas, começa a haver a vontade maior de trocar a esplanada por cafés típicos, comer...

Leila Gato dedica-se à arte de bem comer. Mas o verdadeiro lema de vida são as suas "Torradas com Galão". De uma ideia que consistia na criação de um guia gastronómico de cafés e padarias em Lisboa, passou para a construção de um vídeo-log onde vai entrevistando várias personalidades enquanto se trincam tostas e torradas de bom pão, barradas com boa manteiga (e vá, uma vez ou outra, queijo). Os espaços são sempre diferentes, e os temas, são os...